[SurikateG]

посмотрела "Пэна".
и у меня только один вопрос: а создатели вообще книжку перечитывали после того, как выросли?
не, то, что они читали ее в детстве - я верю. и вероятно немало фантазировали на тему (сейчас это называется фанфиками).
но блин...

дальше спойлеры

у меня такое чувство, что они куда лучше знают и любят "Звездные войны". ибо на ретеллинг старой трилогии ЗВ это смахивает больше, чем на приквел к сказке Джеймса Барри. и вообще Крюк тут похож на молодого Харрисона Форда (этакая помесь Индианы Джонса и Хана Соло). и принцесса имеется. и летающие корабли, бороздящие просторы далекой-предалекой... и зловещий человек в черном, которому для поддержания жизни нужна маска.... (ну окей - тут не постоянно))) а одна сцена чуть менее чем полностью взята из "Новой надежды"...
в общем, за всем этим как-то благополучно забывается, что Питер Пэн - это прежде всего Мальчик, Который Не Хотел Взрослеть (простите за большие буквы). Питер Пэн - это то лучшее, что есть в детстве: радость, веселье, беззаботность, вера в свою исключительность и вечную жизнь, готовность к самым невероятным приключениям, и неунывающая вера в то, что все закончится хорошо. он побеждал врагов, заливаясь звонким смехом и кукарекая, побеждал, потому что он верил в то, что добро должно победить - и в его мире, в Нетландии - это было основным законом. и пираты - взрослые мрачные люди, забывшие, что такое быть ребенком, завидовали его беззаботности и умению смеяться всегда. и в этом был корень их вражды. вырасти и стать скучным - вот чего боялся Питер Пэн.
а где в этом фильме он хоть раз смеется? у него постоянно суровое выражение лица, как у Последнего Героя, который должен отстоять свой дом (привет Китнисс), как у мальчишки, который слишком рано повзрослел на войне. повзрослел.
Питер Пэн повзрослел!
вообще на эту тему есть еще один неплохой фильм, который я тоже вспомнила во время просмотра - "Капитан Крюк" Стивена Спилберга. он в чем-то спорный, но в целом хороший. если кто не помнит, там основной конфликт - вокруг того, что покинувший Нетландию, повзрослевший и все забывший Питер снова оказывается на волшебном острове уже 40-летним мужчиной и должен заново обрести способность летать, читай: найти в себе те качества, которые отличали Питера Пэна от других. он отчаянно сопротивляется этому, не верит, но в итоге у него все получается. и Робин Уильямс мастерски это показывает. мастерски!
здесь же создатели пошли еще дальше, они заставили маленького Питера повзрослеть еще ДО прихода в Нетландию. и дальше начали повторять за Спилбергом: Питер не верит, что он избранный и что он может летать, и все, что он хочет это воссоединение со своей семьей (у Спилберга Питер сражался за своих похищенных детей, здесь - за возможность вернуться к матери). вот только в отличие от Спилберговского фильма, совершенно не понятно, почему Питер вдруг полетел...
и когда он в эпилоге является с веселой и беззаботной улыбкой за своими друзьями в лондонский приют, это даже как-то удивляет - а чего он радуется-то? наверное, за Хана Соло и Лею... пардон, Крюка и Тигровую Лилию. и все так трогательно клянутся, что будут вечно дружить и улетают в закат... то есть второй поворот направо и дальше прямо до самого рассвета.
любите кино (ц).

зы: но главное - спасибо нашим локализаторам, что 12-летних мальчишек дублируют или дети или женщины (не знаю точно), а то были опасения, что как в "Питере Пэне" 2003 года будут дублировать юноши с уже сломавшимися голосами - и это сломает напрочь все впечатление... но хоть тут обошлось)))

@темы: Meerkat Manor, Suri watches movies

Comments

[14th Noah]

Строго говоря, Питер Пен - это не про надежду, веру в добро и все такое. Это гимн детскому эгоизму. Питер в книжке себя ведет как еще тот мудак, и ему вообще чхать на окружающих его товарищей.

[SurikateG]

14th Noah, это тоже. хотя я бы не сказала, что совсем чхать - он по сути своей мальчик добрый. и когда его друзьям грозит опасность - он не задумываясь их спасает. а когда все вокруг хорошо, да, он не забивает себе голову всякой ерундой и искренне считает себя пупом земли ))

и всего этого тоже в новом фильме и близко нет.

[Alraunes]

фильм стоял о череди на закачать/посмотреть, но... че-то уже не очень хочется
хотя ЗВ я люблю может хоть по такому принципу прокатит?

[SurikateG]

Alraunes, сорри, перебила тебе охоту ))
вообще по отзывам - народ хвалит бодрый экшен.
если отвлечься от мысли, что перед нами история про Питера Пэна и рассматривать как очередной приключенческий блокбастер - вполне неплохо )
Хью Джекман, опять же, хорош. и Индиана Джонс... ну, в общем, этот парень в шляпе, который якобы Крюк ))